• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: официальная информация (список заголовков)
00:47 

lock Доступ к записи ограничен

william/grell community
In William/Grell we trust
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:55 

Русские субтитры к OVA "Шинигами Уилл"

14:17 

ОВА "Шинигами по имени Уилл"

Пока нет сабов, перевод отдельных сцен с инглиша:

Начало ОВА, до воспоминаний Уилла:

ГРЕЛЛЬ: Хм! До чего бестолковые новички в этом году.

УИЛЛ: Если они действительно окажутся некомпетентными, то покинут этот департамент, вот и все.

продолжение банкета

Апдейт:

Диалог после того, как Грелль спасает Уильяма от пленки:

ГРЕЛЛЬ: Береги свои очки.
Убери свои грязные лапы от моего мужчины, ты, кошка-воровка*!!
УИЛЛ: А когда это я стал "твоим мужчиной"?

* В Японии кошка-воровка - слэнговое выражение, обозначающее женщину, которая заигрывает с женатым мужчиной.
запись создана: 28.04.2011 в 19:57

@темы: Grell Sutcliff, OVA, William T. Spears, канон, официальная информация

20:43 

Спойлерные картинкик ОВА про Уилла

12:39 

flaming scarlett [DELETED user]
Обложка к ДВД с новой ОВА.
(найдено Leona~linda )

запись создана: 02.04.2011 в 00:43

@темы: Grell Sutcliff, OVA, William T. Spears, официальная информация, официальный арт

Community about William T. Spears and Grell Sutcliff

главная